Pablo Nacach. Amor maestro. Instrucciones de uso. Barcelona: Anagrama, 2020. 72 páginas. «En el fondo, un libro es el sitio donde lo hemos leído, es la persona que nos lo ha dedicado, es el momento de la vida en el que nos ha tocado asimilarlo. Y nuestra vida cambia a partir de ese instante, en … Sigue leyendo Ana Tudela reseña la novela ‘Amor maestro’ de Pablo Nacach (Argentina)
Samantha Schweblin. Pájaros en la boca y otros cuentos. Penguin Random House. Barcelona. 2019. «No puedo pensar en nada más. No puedo entender cómo en un mundo en el que ocurren cosas que todavía me parecen maravillosas –como alquilar un coche en un país y devolverlo en otro, descongelar del freezer un pescado fresco que … Sigue leyendo Ana Tudela reseña ‘Pájaros en la boca’ de Samantha Schweblin (Argentina)
Cirilo Leal. Los Lenguas Cortadas. España: Editorial Herques, 2020. 264 páginas “Todos los pueblos, especialmente los nuevos, necesitan historias que les cuenten quiénes son. El desafío de crear una cohesión e identidad cultural a través de un texto fundacional. El reto de resucitar viejas historias orales era el sendero que menos resistencia ofrecía. Una tradición épica … Sigue leyendo Laura García reseña una novela de Cirilo Leal (Canarias/España)
La voz y la atenuación Claudia Ulloa Donoso. Pajarito. Laguna: Bogotá, 2018. Hablar de voz en literatura es un poco como pasar gato por liebre. Es una metáfora que, por cotidiana, abusamos sin considerar que ofusca y mistifica más de lo que ilumina. Digo esto con algo de culpa, porque hace año y pico, tras leer … Sigue leyendo Sergio Gutiérrez Negrón reseña ‘Pajarito» de Claudia Ulloa Donoso (Perú)
Báez, Josefina. Levente no.Yolayorkdominicanyork. Latinarte. 2012. El show de la reality de Josefina Báez. “Ficción. No ficción. Lo cotidiano en lupa. […] Una mujer sola se desdobla en muchas. Lo hiper-cotidiano se extiende. Se magnifica. Se repite.” (278). “Este no es un reality show. Este es el show de la reality.” (69). Así se … Sigue leyendo Martina Barinova reseña a Josefina Baez (República Dominicana/Estados Unidos)
Francisco Jota-Pérez. Polybius. España: Antipersona, 2016 ¿Qué lee uno cuando lee Polybius (2016)? Uno se encuentra pocas veces con la fortuna de descubrir un escritor con el que compartir una visión rara de la vida. Acaso sea esa la palabra más acertada para describir la obra de Francisco Jota-Pérez (1979). Es uno de esos raros, … Sigue leyendo Miguel Ángel Albújar Escuredo reseña ‘Polybius’ de Francisco Jota-Pérez (España)
Sergio Gutiérrez Negrón. Los días hábiles. México: Ediciones Destino, Planeta, 2020 Los días hábiles, tercera novela de Sergio Gutiérrez Negrón (1986), retrata en veintidós capítulos la crisis económica y social de principios del siglo veintiuno. Aunque focaliza las vidas de varios amigos suyos, la voz narrativa prioriza la perspectiva de Carla María, quien, en el 2016, trabaja … Sigue leyendo Guillermo Irizarry reseña la tercera novela de Sergio Gutiérrez Negrón (Puerto Rico)
Samantha Schweblin. Kentukis. Penguin Random House. Nueva York. 2018. La gente pagaba para que la siguieran como un perro el día entero, querían a alguien real mendigando sus miradas.” (108) ¿Qué define la individualidad de una persona? ¿Nuestros hechos, pensamientos y emociones? ¿Si no nos delimitan las líneas palpables de nuestros cuerpos, hacia donde nos … Sigue leyendo Martina Barinova reseña ‘Kentukis’ de Samantha Schweblin (Argentina)
Luis Othoniel Rosa. Caja de fractales. Argentina: Editorial Entropía, 2017; Puerto Rico: Editorial La Secta de los Perros, 2018. [Traducida al inglés por Noel Black al inglés como Down with Gargamel! USA: Argos Books, 2020] ¿Hay alguna novela salida del Caribe tan enigmática e inquietante como Caja de fractales (2017), de Luis … Sigue leyendo Juan Duchesne reseña Caja de fractales de Luis Othoniel Rosa (Puerto Rico)
La textura del ser en la palabra: a propósito de Conversación en la neblina de Glendalys Marrero Glendalys Marrero. Conversación en la neblina. Puerto Rico: Sopa de Letras, 2020 Abro al azar Conversación en la neblina (Sopa de Letras, 2020), primer libro de la escritora puertorriqueña Glendalys Marrero, y leo el comienzo del breve … Sigue leyendo Margarita Pintado reseña ‘Conversación en la neblina’ de Glendalys Marrero (Puerto Rico)
Fernanda Melchor. Aquí no es Miami. Random House, 2018. 159 pp. “Vivir en una ciudad es vivir entre historias: las que se escriben en libros, las que circulan en periódicos y pantallas, las que se transmiten de boca en boca y mutan bajo una lógica similar a la de los virus, esos entes que sin … Sigue leyendo Martina Barinova reseña ‘Aquí no es Miami’ de Fernanda Melchor (México)
Ivonne Coñuecar. Coyhaiqueer. Coyhaique: Ediciones Ñire Negro, 2018. 139 pp. Fundado en 1929, cuando el gobierno de Chile quería consolidar su dominio geopolítico entre los fiordos de la Patagonia, el pueblo de Coyhaique no solo vive bajo la sombra del enorme Cerro Cinchao, sino también bajo el alero de un estado que lo custodia … Sigue leyendo Carl Fischer reseña Coyhaiqueer, de Ivonne Coñuecar (Chile)
Julio Ramos entrevista a Marta Aponte Alsina con motivo de la publicación de PR3 Aguirre Nota introductoria En esta entrevista Marta Aponte Alsina reflexiona sobre el proceso de investigación y escritura de su reciente libro, PR 3 Aguirre (Cayey: Sopa de Letras, 2018). La entrevista, preparada inicialmente para un número especial dedicado al Caribe de … Sigue leyendo Julio Ramos entrevista a Marta Aponte Alsina
"Una novelita rosita, ¿y qué?" Marta Aponte Alsina. Vampiresas. España/Puerto Rico: Alfaguara, 2004 Laurita Damiani, una joven prematuramente vieja de 23 años, encuentra su “vocación” (7) de vampiresa (y su gran amor) gracias a la ayuda de una cofradía de mujeres extendidas a lo largo la geografía puertorriqueña. Este es el núcleo argumental de Vampiresas … Sigue leyendo Gustavo Quintero reseña ‘Vampiresas’ (Dossier Marta Aponte Alsina)
Alunizaje Marta Aponte Alsina. El fantasma de las cosas. Puerto Rico: Terranova, 2010. 142 pánginas Y las líneas se abrirán. Y los ciclos se prolongarán. Y los siglos seguirán. Marta Aponte Alsina, 134 1. El fantasma de las cosas (2010) es la novela más extraña de Marta Aponte Alsina. No es una obra … Sigue leyendo Luis Othoniel Rosa reseña ‘El fantasma de las cosas’ (Dossier Marta Aponte Alsina)
Marta Aponte Alsina. PR 3 Aguirre. Puerto Rico: Sopa de Letras, 2018 [Esta reseña fue originalmente publicada en 80grados] Anguila en agua de plena pon en juego tus ardites que te cogen y te roban. —Luis Palés Matos Es muy posible que la secuela de genealogías y retratos formales incluídos en la primera parte de Aguirre, de … Sigue leyendo Áurea María Sotomayor reseña ‘PR3 Aguirre’ (Dossier Marta Aponte Alsina)
Escribir es como pegar láminas en la cabeza de otro Aponte Alsina, Marta. El cuarto rey mago. Editorial Sopa de Letras, 1996. 201 pp. “El rabo del lagartijo se retuerce sin necesidad de totalidades.” Marta Aponte Alsina, El cuarto rey mago “¿Qué es esto? ¿Será posible? ¿Se reduce todo a un sueño, una fantasmagoría, una … Sigue leyendo Angel A. Rivera reseña ‘El Cuarto Rey Mago’ (Dossier Marta Aponte Alsina)
Marta Aponte Alsina. PR 3 Aguirre. Puerto Rico: Sopa de Letras, 2018 [Esta reseña fue originalmente publicada en la Revista Otra Parte, en Argentina] Bisagra entre dos milenos, la obra de W.G. Sebald ya anunciaba la paradójica centralidad que la figura del archivo ganaría en el siglo que apenas comenzaba. En sus páginas repletas de … Sigue leyendo Carlos Fonseca reseña PR3 Aguirre (Dossier Marta Aponte Alsina)
El monumento invisible: ensalmos para conjurar el sexto sueño [Esta reseña fue originalmente publicada en 80grados] Una magia mántica. Un susurro, el sonido nunca jamás ahora escuchado de un estilo afilado acariciando las pieles receptivas de un papiro. El llamado del papiro, su exigencia de ser marcado, rasgado, tatuado, entrado en el tiempo y … Sigue leyendo Juan Carlos Quiñones reseña ‘Sexto sueño’ (Dossier Marta Aponte Alsina)
Marta Aponte Alsina. Angélica furiosa. Puerto Rico: Sopa de Letras, 1994 Para no perpetuar el engaño, conviene descifrar lo que esconden las tachaduras. (Somos islas. Ensayos de camino) Ser bruja es contrario a lo que piensa la gente. Lejos de imponerse como una fatalidad, arranca de una negación. Rebeldía ante los … Sigue leyendo Maribel Tamargo reseña ‘Angélica furiosa’ (Dossier Marta Aponte Alsina)
Los gringos de Marta Aponte Alsina Marta Aponte Alsina. Sexto sueño. Universidad de Texas / Puerto Rico: Veintisiete letras, 2007. Marta Aponte Alsina. La muerte feliz de William Carlos Williams. Puerto Rico: Sopa de Letras, 2015; España: Candaya, 2020. Marta Aponte Alsina. PR 3 Aguirre. Puerto Rico: Sopa de Letras, 2018 Uno de los temas fundamentales de la literatura … Sigue leyendo Jeffrey Lawrence «Los gringos de Marta Aponte Alsina» (Dossier Marta Aponte Alsina)
Marta Aponte Alsina. PR 3 Aguirre. Puerto Rico: Sopa de Letras, 2018 Hay libros que son capaces de condensar deseos y resistencias para alguna comunidad en un momento histórico preciso. Son libros imprescindibles que le permiten al lector tener una distancia reflexiva ante la angustia de un presente jodido. No tienen que ser libros que … Sigue leyendo Luis Othoniel Rosa reseña ‘PR3 Aguirre’ (Dossier Marta Aponte Alsina)
La tradición desplazada Marta Aponte Alsina. La muerte feliz de William Carlos Williams. Puerto Rico: Sopa de Letras, 2015; España: Candaya, 2020. [Esta reseña fue originalmente publicada en 80grados en el 2016] Pocas cosas molestan tanto a la gran Historia como la biografía y el cuerpo: la utopía de las historias universales siempre ha sido invisibilizar la … Sigue leyendo Carlos Fonseca reseña ‘La muerte feliz de William Carlos William’ (Dossier Marta Aponte Alsina)
Marta Aponte Alsina. Sexto sueño. Universidad de Texas / Puerto Rico: Veintisiete letras, 2007. Sexto sueño (2007), la cuarta novela de Marta Aponte Alsina, se asume como una necropsia historiográfica de fuentes indigeribles. Su protagonista Violeta Cruz, la autoproclamada “cortadora de hombres”, compositora de boleros y cronista incisiva de cuerpos disecados, es el personaje errante … Sigue leyendo Natalia M. Rivera Morales reseña ‘Sexto Sueño’ (Dossier Marta Aponte Alsina)
Marta Aponte Alsina. Sobre mi cadáver. Puerto Rico: Secta de los perros, 2012 Esta novella de antinostalgia, de la catástrofe y la reconstrucción, sitúa el correlato criollo en una casa envenenada. Aponte Alsina deconstruye la morriña del tuvimos y éramos, la cosifica en el tropo de la casa vetusta y demacrada, como símbolo de la … Sigue leyendo Guillermo Irizarry reseña ‘Sobre mi cadáver’ (Dossier Marta Aponte Alsina)
La imaginación desatada: Deseo y poder femeninos en La casa de la loca Marta Aponte Alsina. La casa de la loca y otros relatos. Madrid: Alfaguara, 2001. Puerto Rico: Sopa de Letras, 1999 La producción literaria de Marta Aponte Alsina nos recuerda, una y otra vez, la importancia del saber histórico en la producción de … Sigue leyendo Margarita Pintado reseña ‘La casa de la loca’ (Dossier Marta Aponte Alsina)
Bajo una luz particular (El tiempo de los muertos) Margarita Pintado Burgos y Luis Othoniel Rosa Cuando la violencia domina con normalidad la vida cotidiana, el arte de la violencia se diluye; no puede superar la vida misma. La propuesta radical en esas circunstancias podría ser una arte de la alegría. Marta Aponte Alsina, PR3 … Sigue leyendo Prólogo al Dossier Marta Aponte Alsina
Pedro Cabiya. Tercer mundo. Santo Domingo, San Juan, New York: Zemí Books, 2019. 460 páginas Sólo el dominó es interesante. En su última novela, Tercer Mundo, Pedro Cabiya demuestra los kilates de una escuela sin techos ni paredes que no le pide perdón ni permiso a la academia o al mercado literario: poética de frontera … Sigue leyendo Luis Othoniel reseña ‘Tercer Mundo’ de Pedro Cabiya (Puerto Rico/República Dominicana)
Ángel Rosa Vélez. El lenguaje del olvido. Puerto Rico: Isla Negra Editories, 2018 La imagen atrapada en el espejo El narrador de esta novela, -o los narradores, si observamos una oscilación en la voz narrativa, un continuo desdoblamiento-, en la segunda página se refiere a su comienzo como uno perturbador. El lector se … Sigue leyendo Félix Córdoba reseña ‘El lenguaje del olvido’ de Ángel Rosa (Puerto Rico)
El excedente radical de la ficción Diamela Eltit. Sumar. Seix Barral: 2018 Querría hablarles hoy sin más fundamento que la memoria de la conmoción que la lectura de los escritos de Diamela Eltit ha suscitado en varios momentos de la vida de un lector, aunque reconozco que ese efecto tan vital de la lectura empalma … Sigue leyendo Julio Ramos reseña a Diamela Eltit (Chile)
Álvaro Enrigue. Ahora me rindo y eso es todo. España: Anagrama, Octubre 2018 Por mucho tiempo pensé que en nuestra época, el modelo del mundo no era ya la psicología humana sino el archivo de la computadora: una suerte de sublime enciclopedia de códigos que secretamente trazaba sobre nuestras pantallas una larguísima historia sobre la … Sigue leyendo Carlos Fonseca reseña la última novela de Álvaro Enrigue (México)
Guillermo Rebollo-Gil. Cotidiano y Clemencia/Cartas de Agustín Nochero, Guillermo Rebollo-Gil. Ediciones Aguadulce, 2018. Mucho de la novelística más interesante del siglo 21 puertorriqueño deconstruye metódicamente el principio del relato inspirado por una acción y se aleja sintáctica y estilísticamente de lo prosaico. A la par con esta tendencia, Guillermo Rebollo Gil postula una novela que … Sigue leyendo Guillermo Irizarry reseña la novela de Guillermo Rebollo Gil (Puerto Rico)
Marta Aponte Alsina. PR 3 Aguirre. Puerto Rico: Sopa de Letras, 2018 Hay libros que son capaces de condensar deseos y resistencias para alguna comunidad en un momento histórico preciso. Son libros imprescindibles que le permiten al lector tener una distancia reflexiva ante la angustia de un presente jodido. No tienen que ser libros que … Sigue leyendo Luis Othoniel reseña el último libro de Marta Aponte Alsina (Puerto Rico)
Rita Indiana Hernández. La mucama de Omicunlé. Cáceres: Editorial Periférica, 2015. 181 páginas. La mucama de Omicunlé (2015), última novela de la escritora dominicana Rita Indiana Hernández, es una oda a la creatividad. Y es, también, una novela de una fluidez arrebatadora. Más experimental que Nombres y animales (2013), esta novela nos presenta un mundo … Sigue leyendo Ingrid Robyn reseña La mucama de Omicunlé, de Rita Indiana Hernández (República Dominicana)
Las que menos pueden A propósito de Vanessa Vilches Norat. Geografías de lo perdido. Puerto Rico: Ediciones Callejón, 2018/ Chile: Editorial Cuarto Propio, 2018. Un país es un cuarto. Digamos, para efecto dramático, que este cuarto tiene las paredes de cristal y está localizado en un shopping. Por lo que la gente que acude al … Sigue leyendo Guillermo Rebollo-Gil reseña los cuentos de Vanessa Vilches (Puerto Rico)
Diego Vecchio, La extinción de las especies. Barcelona: Anagrama, 2017. Reseña leída en presentación del libro el 7/04/2018 en el Museo de Ciencias Naturales de Buenos Aires. Aunque el título, La extinción de las especies, resulte en alguna medida enigmático, algo anuncia, anuncia una modalidad de final --la extinción-- que toma visos apocalípticos, ya que es … Sigue leyendo Julio Premat reseña una novela de Diego Vecchio (Argentina)
Sobre catedrales y pitufos Luis Othoniel Rosa, Caja de fractales. Buenos Aires: Entropía, 2017, 101 páginas / Puerto Rico: La Secta de los Perros, 2018. [Originalmente publicado en Bazar Americano ] A fines de los años ochenta, el cubano Antonio Benítez Rojo describió el Caribe como una estructura fractal: una máquina de explotación económico-social a gran … Sigue leyendo Guadalupe Silva reseña la última novela de Luis Othoniel Rosa (Puerto Rico)
Formas de volver a casa Carlos Fonseca. Museo animal. Barcelona: Anagrama, 2017 1. En la portada de la primera novela de Carlos Fonseca, Coronel Lágrimas (Anagrama, 2015), aparece una foto de Barry Iverson titulada “The Horse Room”. En ella se observa una sala de museo desde un ángulo particular. Se imponen dos detalles de la … Sigue leyendo Gustavo Quintero reseña la segunda novela de Carlos Fonseca (Costa Rica/Puerto Rico)
El amor como arma de resistencia. Gunter Silva. Pasos Pesados: Lima: Fondo Editorial UCV, 2016. 156 págs Gunter Silva, escritor peruano radicado en el Reino Unido, después de publicar una colección de cuentos bajo el título de “Crónicas de Londres” (Lima, 2012), nos presenta su primera novela “Pasos Pesados” donde narra las aventuras de Tiago … Sigue leyendo Walter Lingán reseña una novela de Gunter Silva (Perú)
Lucía Puenzo. Wakolda. Una historia de seducción. Duomo. 2013. 222 pp. Josef Mengele. Un nombre capaz de estremecer, inquietar y generar pesadillas. Basta unos pocos minutos buscando su nombre en la web para horrorizarse con los experimentos en los campos de exterminio que llevó a cabo uno de los mayores criminales nazi del siglo XX. Lo … Sigue leyendo Sebastián Uribe reseña la novela «Wakolda» de Lucía Puenzo (Argentina)
Ariana Harwicz. La débil mental. Animal de Invierno, 2016. 80 pp. Ariana Harwicz (Buenos Aires, 1977), comenzó a publicar en el año 2012, cuando debutó con Mátame, amor (Paradiso). A ese libro le siguió la “novela-ensayo” Tan intertextual que te desmayás (Contrabando, 2013) y, en 2014, aparece La débil mental (Mardulce), que también se ha … Sigue leyendo Jack Martinez Arias reseña una novela de Ariana Harwicz (Argentina)
Maximiliano Barrientos. La desaparición del paisaje. Editorial Periférica, 2015. 272 páginas. Me sentí seguro, como si pudiera borrarme y después volver a armar los pedazos. La frase que pronuncia Vitor Flanagan, protagonista de la novela, muestra a grandes rasgos las características de la propuesta narrativa de Maximiliano Barrientos: mundos en progresivo desmoronamiento de donde los personajes intentan … Sigue leyendo Sebastián Uribe reseña una novela de Maximiliano Barrientos (Bolivia)
Juan Diego Incardona. Las estrellas federales. Argentina: Interzona, 2016. Un refugio para los heridos. I De la General Paz hacia el Oeste, el universo. Los barrios del Conurbano Bonaerense parecen asumir cierta tradición de la que usufructúa la “civilización y la barbarie”, pues en la obra de Incardona los límites de un paisaje único parecen … Sigue leyendo Victor Torres reseña una novela de Juan Diego Incardona (Argentina)
Alexis Iparraguirre. El fuego de las multitudes. Argentina: Planeta Emecé Cruz del Sur, 2016 Como ya lo ha referido Elton Honores, a propósito de la antología Selección peruana 2000-2015 de Ricardo Sumalavia, en el campo literario peruano actual son numerosos los escritorxs con narraciones que evaden lo político y que remiten a conflictos privados y/o familiares … Sigue leyendo Julio Martín Meza reseña un libro de cuentos de Alexis Iparraguirre (Perú)
Claudia Hernández. Causas naturales. Guatemala: Punto de Lectura, 2013. 112 páginas. (El Salvador) Siempre me ha llamado la atención la existencia de varias escritoras latinoamericanas que a lo largo del siglo XX indagaron persistentemente en los márgenes de la realidad, pero que permanecieron por mucho tiempo a la sombra de quienes imponen sus prerrogativas genéricas, … Sigue leyendo Antonio Cardentey Levin reseña a Claudia Hernández (El Salvador)
Julio Ramos. Por si nos da el tiempo. Argentina: Beatriz Viterbo, 2002. 104 páginas. ¿Dónde será que entierran los nómadas a sus muertos? Mientras más me repito esta pregunta más me desarma. Me parece que hay una clave ahí. Pero como sabemos, cuando uno dice que hay una clave en algo, es que uno desea que la … Sigue leyendo Luis Othoniel reseña una novela de Julio Ramos (Puerto Rico)
Mar Gómez Glez. La edad ganada. Barcelona: Caballo de Troya, 2015. [*] La edad ganada de Mar Gómez Glez se abre con una escena significativa: un bebé que observa divertido cómo un ser querido, quizás la madre, juguetea contando los dedos de sus pies. La idea doble del contar (como ‘narrar’ y ‘computar’) mezclada con el azar del … Sigue leyendo Daniel García-Donoso reseña una novela de Mar Gómez Glez (España)
Ricardo Chacal, o poeta marginal em Harvard Resenha do curta-metragem Chacal: Proibido fazer poesia. Direção de Rodrigo Lopes de Barros, Co-Produção Guilherme Trielli Ribeiro, 2015, 24:13 min. http://www.youtube.com/watch?v=EzjdgJ09zVg O curta-metragem de Rodrigo Lopes de Barros tem como principal objetivo acompanhar a semana em que o poeta Ricardo Chacal passou em abril de 2014 nos Estados … Sigue leyendo Renata Gonçalves Gomes resenha o documentário de Rodrigo Lopes de Barros sobre Ricardo Chacal (Brasil)
Los placeres del texto Carlos Fonseca. Coronel Lágrimas. Barcelona: Anagrama, 2015 (Una versión de este texto fue leía en la presentación de la novela en La Tertulia, Río Piedras, el 28 de mayo de 2015). Hay novelas que se prestan como pocas al comparatismo, a la búsqueda de filiaciones. Son novelas literarias, novelas “escribibles”, además … Sigue leyendo Marta Aponte Alsina reseña una novela de Carlos Fonseca (Puerto Rico/Costa Rica)
Aproximaciones a Luis Chaves Asfalto (Editorial Lanzallamas)/ Salvapantallas (Editorial Lanzallamas) / 300 Páginas. Prosas (Editorial Lanzallamas) / Chan Marshall (Editorial Germinal) / Iglú (Editorial Germinal) 1 Aterrizo en San José con la maleta medio vacía, con la intención de rellenar esa otra mitad con aquello que me es casi imposible hallar en Europa: esos libros … Sigue leyendo Carlos Fonseca reseña varios libros de Luis Chaves (Costa Rica)
el roommate: colectivo de lectores 