Sebastián Antezana reseña a Fabián Casas (Argentina)

Fabián Casas. Los lemmings y otros. Bolivia: Editorial El Cuervo, 2011 A propósito de si se considera o no como un escritor argentino, como un representante de la argentinidad en la literatura, al escritor Fabián Casas le gusta decir cosas como ésta: “Mi literatura es como el bar de La guerra de las galaxias. Hay una mina con tres tetas, traficantes de Orión, contrabandistas de … Continúa leyendo Sebastián Antezana reseña a Fabián Casas (Argentina)

Sebastián Antezana reseña a Carlos Velázquez (México)

Carlos Velázquez. La marrana negra de la literatura rosa. México: Sexto Piso, 2012  Hasta hace algunos años lo que puede denominarse como literatura de shock seguía siendo un producto considerado menor. Algunos de sus exponentes, Stephen King y Chuck Palahniuk, por nombrar un par, eran leídos concierta mirada irónica, casi siempre paternalista, una mirada que los alejaba de un centro literario pretendidamente superior y excluyente. … Continúa leyendo Sebastián Antezana reseña a Carlos Velázquez (México)

Sebastián Antezana reseña a Luciano Lamberti (Argentina)

Luciano Lamberti. El asesino de chanchos y el paisaje. Editorial Tamarisco, 2010 Voy a decir una barbaridad pero creo que Lezama habría modificado la idea central que dirige su ensayo de 1969, La expresión americana (la idea de que el paisaje ha sido y es en América Latina el motor creador de la cultura, de sus variantes idiomáticas y sus imaginarios), si hubiera llegado a … Continúa leyendo Sebastián Antezana reseña a Luciano Lamberti (Argentina)

Ingrid Robyn reseña a Reinaldo Arenas (Cuba)

Reinaldo Arenas. Sobre los astros. Ilustraciones de Jorge Camacho. Sevilla: Editorial Pointe de Lunettes, 2006. “Aún no habían llegado los años en que la Tétrica Mofeta, ahora disfrazada de Reinaldo, iría sucumbir definitivamente a la existencia marginal que, si bien le costó la vida, al menos le valió el protagonismo en una película.” Es con esta frase que introduzco al personaje de Tétrica Mofeta-Reinaldo Arenas … Continúa leyendo Ingrid Robyn reseña a Reinaldo Arenas (Cuba)

Zaira Pacheco reseña a Bárbara Asnaghi (Argentina)

Bárbara Asnaghi. El creador de las cosas perdidas y otros relatos. Autopublicado,2012 La argentina Bárbara Asnaghi se estrena como escritora con la publicación de su primer libro de cuentos El creador de las cosas perdidas y otros relatos. No obstante, los textos que componen este libro nos revelan que no se trata de una autora novata que recién experimenta con el género de la fantasía … Continúa leyendo Zaira Pacheco reseña a Bárbara Asnaghi (Argentina)

Sebastián reseña a Yuri Herrera (México)

Yuri Herrera. Señales que precederán al fin del mundo, México: Editorial Periférica, 2009 Yuri Herrera. Trabajos del reino. México: Editorial Periférica, 2004 y 2008. La línea Yuri Herrera ha conseguido algo distinto con dos novelas. Algo distinto, profundamente original y que se ofrece con rasgos fantasmagóricos, con una indefinición nueva y seductora. Eso porque ha inaugurado un territorio propio: aquel en el que campea el … Continúa leyendo Sebastián reseña a Yuri Herrera (México)

Luis Othoniel reseña a Julio Meza Díaz (Perú)

Julio Meza Díaz. Solo un punto. Lima: Calcomanía, 2010, 132 páginas. “…no intentes ir más allá de tus capacidades. O sea, trázala como te salga. Al igual que un buen estornudo. A la primera” Solo un punto, Esta novela del joven peruano Julio Meza (1981) reúne las dolencias de la adolescencia. Crea un espacio exagerado, la caricatura de un colegio corrido por curas fascistas que … Continúa leyendo Luis Othoniel reseña a Julio Meza Díaz (Perú)

Javier reseña a Javier González Blandino (Nicaragua)

Javier González Blandino. Historia vertical. Managua: Leteo ediciones, 2011. 157 págs. Los atributos también lloran  En términos estrictamente genéricos Historia vertical—primogénito libro de Javier González Blandino (La Paz Centro, León, 1984)—es una colección de cuentos o relatos cortos. Pero yo diría que el debut de Blandino es otra cosa. Si tuviera que describírselo a un amigo le diría que es como un étagère o estantería; … Continúa leyendo Javier reseña a Javier González Blandino (Nicaragua)

Giselle reseña a Francisco Ángeles (Perú)

Francisco Ángeles. La línea en medio del cielo. Perú: Revuelta, 2008 Poética del Nebuleo Imaginemos que el cielo se cubre de nubes y que difícilmente percibimos la continuidad de un rayito de sol. De pronto,  ese cielo se despeja, y ahora es tanta la claridad, que tampoco se puede ver bien lo que hay. Y luego la noche, la oscuridad, las estrellas y un astrólogo … Continúa leyendo Giselle reseña a Francisco Ángeles (Perú)

Laura Gandolfi reseña a Brenda Lozano (México)

Brenda Lozano. Todo nada. Mexico: Tusquets, 2009 “¿En qué momento se supone que uno entiende que alguien se ha ido? ¿En qué momento uno se despide sin volver?”. Son éstas las preguntas que funcionan de punto de partida para Todo Nada (2009), primera novela de la escritora mexicana Brenda Lozano. Es justamente a partir de una pérdida que el mismo acto de escritura se define … Continúa leyendo Laura Gandolfi reseña a Brenda Lozano (México)

Laura reseña a Eve Gil (México)

Eve Gil. Sho-shan y la Dama Oscura. México: Suma de letras, 2009. El orientalismo mexicano desde el modernismo ha estado relacionado con el interés por explorar el vínculo entre la literatura y otros medios artísticos, sobretodo aquéllos asociados con las artes visuales. Pienso en José Juan Tablada escribiendo sobre el ukiyo-é, o en Salvador Elizondo y Mario Bellatin explorando a partir de referentes asiáticos las capacidades … Continúa leyendo Laura reseña a Eve Gil (México)

Ingrid reseña a Alberto Garrandés (Cuba)

Alberto Garrandés. Días invisibles. Santiago de Cuba: Editorial Oriente, 2009. 362 pgs. Una cita de Georges Bataille: “El lento verterse del placer es, en un punto, el mismo que el de la angustia.” Así se abre Días invisibles, última novela (que yo sepa) del prolífico escritor y ensayista cubano Alberto Garrandés. A Bataille, lo confieso, no he empezado a leer sino recientemente. Lastima el no … Continúa leyendo Ingrid reseña a Alberto Garrandés (Cuba)

Juan reseña a Guillermo Saccomanno (Argentina)

Guillermo Saccomanno. Un maestro. Planeta, 2011. 264 págs. La existencia, en tanto humana, no puede ser muda, silenciosa, ni tampoco nutrirse de falsas palabras sino de palabras verdaderas con las cuales los hombres transforman el mundo. Existir humanamente es ‘pronunciar’ el mundo, es transformarlo. Paulo Freire. Pedagogía del oprimido. En su misma etimología la palabra ‘educación’ contiene la noción de desplazamiento, de movilidad, de cambio. … Continúa leyendo Juan reseña a Guillermo Saccomanno (Argentina)

Carlos reseña a João Gilberto Noll (Brasil)

João Gilberto Noll. Harmada. Traducción de Claudia Solans. Adriana Hidalgo, 2008  Reseño en traducción: no ya por la barreras que la lengua ajena me impone sino porque el nombre del autor siempre me ha llegado en un portugués castellanizado. Muchas veces, un libro es el aura de un nombre: es este uno de esos casos. Un nombre – João Gilberto Noll – que ha tomado, … Continúa leyendo Carlos reseña a João Gilberto Noll (Brasil)

Zaira reseña a Christian Ibarra (Puerto Rico)

Christian Ibarra. La vida a ratos. San Juan: Editorial Aventis, 2008 “Se le pierde la mirada y me sonríe. Ella no sabe que quiero ser como ella y no saber del tiempo. Ella no lo sabe.” Intentamos escapar a diario. De algo, de una realidad que nos espera a la vuelta de la esquina, del tiempo que nos castiga con su irremediable naturaleza depredadora. A … Continúa leyendo Zaira reseña a Christian Ibarra (Puerto Rico)

Luis Othoniel reseña a Rafael Acevedo (Puerto Rico)

Rafael Acevedo. Sexo y cura/Carnada de cangrejo en Manhattan. San Juan: Isla Negra Editores, 2008 Este es un doble libro de Rafael Acevedo. Por un lado es Sexo y cura, una novelita, o cuento largo, el bello relato de Luis un hombre en busca infructífera de oráculos que lo ayuden a readaptarse al mundo social después de  un suceso traumático en su vida que consiste … Continúa leyendo Luis Othoniel reseña a Rafael Acevedo (Puerto Rico)

Carolina resenha Lourenço Mutarelli (Brasil)

Mutarelli, Lourenço. A arte de produzir efeito sem causa. São Paulo: Companhia das Letras, 2008. 206 páginas.  “O metrô está vazio. Já passa das onze. Júnior carrega a expressão da desilusão e uma pequena mala. Respira com dificuldade pela boca. Seu rosto parece uma máscara.” Assim, com o rosto feito máscara,  inicia-se o caminho do personagem do romance de Lourenço Mutarelli de volta à casa do … Continúa leyendo Carolina resenha Lourenço Mutarelli (Brasil)

Alejandra reseña a Azucena Galettini (Argentina)

Azucena Galettini. Lo unico importante en el mundo. Argentina: El Fin de la Noche Editores, 2010. 96 páginas “Había tenido la romántica idea de tomarse una copa de vino mientras miraba el atardecer, pero ella no tiene copas. Nunca tuvo. Y no es lo mismo tomar en un vaso. La pregunta es si de tener ella copas, hubiese sido realmente lo mismo, si de todas formas … Continúa leyendo Alejandra reseña a Azucena Galettini (Argentina)

Luis Othoniel reseña a Mar Gómez (España)

Mar Gómez Glez. Cambio de sentido. España: Paréntesis, 2010. 119 páginas Pensemos en una complicada novela de intrigas que justo en el final, cuando estás apunto de conocer la clave que desarrolla todo el conflicto de la trama, te demuestra que la clave no importa, que las “casualidades tienen un papel mucho más importante que la voluntad”. Un thriller sicológico que empieza con un hombre … Continúa leyendo Luis Othoniel reseña a Mar Gómez (España)

María Julia reseña a Roberto Bolaño (Chile)

Roberto Bolaño. Los sinsabores del verdadero policía. Editorial Anagrama. Barcelona, enero 2011. 328 páginas Abrir Los sinsabores del verdadero policía es como penetrar en unas bambalinas vedadas y en tinieblas, un entrar furtivo en una “cocina literaria” propia de la que hablaba en “Un narrador en la intimidad”. “Novela” recuperada o armada cual un rompecabezas –depende a quién quiera o pueda creerle uno–, está dedicada … Continúa leyendo María Julia reseña a Roberto Bolaño (Chile)

Catalina reseña a Elvira Navarro (España)

Elvira Navarro La ciudad en Invierno Barcelona: Debolsillo, 2008, 106 págs. Elvira Navarro. La ciudad feliz. Barcelona: Mondadori, 2009, 179 págs. La ciudad en invierno es la historia, contada en cuatro capítulos o relatos, de una niña española, de clase media, que sistemáticamente se niega a desobedecer las normas de sus mayores. Sus padres son comprensivos y pedagógicos con ella –como típicos padres informados y … Continúa leyendo Catalina reseña a Elvira Navarro (España)

Diego reseña a Pedro Mairal (Argentina)

Pedro Mairal. Salvatiera. Barcelona: El Aleph Editores, 2010 Lo que es bello es simple, con toda la fuerza de la equivalencia. Duele reconocer, entonces, que hoy en día hemos olvidado practicar el arte de la sencillez y es por eso que Pedro Mairal brilla. El argentino ha entendido que la forma debe responder únicamente a lo que se susurra desde el fondo, que una obra … Continúa leyendo Diego reseña a Pedro Mairal (Argentina)

Carlos reseña a Sergio Waisman (Argentina-New York)

Sergio Waisman. Irse. Rosario, Argentina: Editorial Bajo Luna, 2010. 234pp La cartografía de la vida moderna no se reduce a la linealidad ininterrumpida de las genealogías. Más bien, el recuerdo se ve forzado a caminar un trayecto fragmentario, múltiple y rizomático – un camino minado – que se dirige siempre hacia un origen que sin embargo se niega a mostrar la cara: es tal vez … Continúa leyendo Carlos reseña a Sergio Waisman (Argentina-New York)

Jeff reseña a Pola Oloixarac (Argentina)

Pola Oloixarac. Las teorías salvajes. Buenos Aires: Entropía, 2009 A la pequeña Kamtchowsky, uno de los personajes principales de Las teorias salvajes de Pola Oloixarac, se le entrega el diario “guerrillero” de su tía Vivi cuando cumple once años.  El diario, compuesto de cartas a Mao Tse-Tung (al que Vivi llama “Moo” para “disimular” el nombre), relata los sucesos de la vida de Vivi en … Continúa leyendo Jeff reseña a Pola Oloixarac (Argentina)

Luis Othoniel reseña a Romina Paula (Argentina)

Romina Paula. Agosto. Buenos Aires: Entropía, 2009. 167 páginas A mi me gustan los acercamientos a lo melodramático desde afuera. La forma más simple para esto, es la crítica o la burla. Es decir, mostrar lo melodramático como una banalización mercantilizada de las emociones, producto del capitalismo individualista que nos dice cómo tenemos que sentir. La estrategia más sencilla es reírnos de ello, negarle la … Continúa leyendo Luis Othoniel reseña a Romina Paula (Argentina)

Luis reseña a Ricardo Piglia (Argentina)

Ricardo Piglia. Blanco nocturno. Anagrama, 2010. 299 págs Educados en una escuela que nos enseñó a ver el mundo como objeto y socializados en unas instituciones que nos lo convierten en mercancía, contamos con novelas como Blanco nocturno para comprenderlo como acontecimiento. Tal vez en algún futuro este libro se perciba claramente enmarcado en una tradición de pensamiento diferencial que se resistió a la generalizada … Continúa leyendo Luis reseña a Ricardo Piglia (Argentina)

Alejandra reseña a Sylvia Molloy (Argentina)

Sylvia  Molloy. Desarticulaciones. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2010 “Yo trabajo mucho con lo autobiográfico porque soy perezosa y me cuesta inventar, o porque acaso sea incapaz de hacerlo. Prefiero recurrir a cosas que me han ocurrido o que han ocurrido a otros. Tengo bastante buena memoria y archivo no sólo recuerdos, sino pedacitos de relatos que leo o que oigo contar y luego los uso … Continúa leyendo Alejandra reseña a Sylvia Molloy (Argentina)

Carlos reseña a Samantha Schweblin (Argentina)

Samantha Schweblin. Pájaros en la boca. México: Editorial Almadía, 2010 “Una última sensación, común a todos, es de espanto: intuir que al llegar al destino, ya no habrá nada.” – Schweblin, El Núcleo del Disturbio A falta de epifanías, el rumor de la epifanía. A falta de destino, atmósferas de una fatalidad que se sustrae. Los cuentos de Samantha Schweblin nos sitúan entre las ruinas … Continúa leyendo Carlos reseña a Samantha Schweblin (Argentina)

Alberto reseña a Javier Vásconez (Ecuador)

Javier Vásconez. Estación de lluvia . Veintisiete Letras, 2009 ¡Qué mezcla de alegría y bochorno el descubrimiento de Javier Vásconez! Bochorno por no haber descubierto antes a este gran narrador ecuatoriano, que si bien no es un Tom Clancy (ni en popularidad ni en nada), tampoco es un autor tan secreto como para que yo ni siquiera hubiera oído hablar de él hasta hace unos … Continúa leyendo Alberto reseña a Javier Vásconez (Ecuador)

Ana reseña a Carlos Velázquez (México)

Carlos Velázquez. La Biblia Vaquera. México: Fondo Editorial Tierra Adentro, 2008. La Biblia vaquera, segundo libro de Carlos Velázquez, se impone como una renovación de la “la literatura norteña” mexicana. Como lo sugiere Rafael Lemus, en lugar de ofrecer al lector una serie de descripciones realistas sobre la cruda escena del narcotráfico en el norte del país, Velázquez se inclina por una escritura desafiante e … Continúa leyendo Ana reseña a Carlos Velázquez (México)

Carl reseña a Alberto Fuguet (Chile)

Alberto Fuguet. Aeropuertos. Chile: Alfaguara, 2010 . 189, páginas Conocemos a Álvaro y Francisca—los personajes principales de Aeropuertos—como adolescentes, esperando su vuelo de regreso de Cancún a Santiago. En ese momento, no están “en ninguna parte,” como se encarga de recordarle ésta a aquél: ya tramitaron su salida de México pero a Chile no han vuelto, y están en un no-lugar lleno de cadenas internacionales … Continúa leyendo Carl reseña a Alberto Fuguet (Chile)

Giselle reseña a Marcelo Cohen (Argentina)

Marcelo Cohen. Casa de Ottro. Alfaguara, 2009, 437 páginas Juzgar las acciones, y la ausencia de acciones, de un político desde el espacio doméstico podría ser una tarea imposible o, si se piensa en Arendt, un juicio políticamente nulo. En Casa de Ottro (2009), de Marcelo Cohen, una ex asesora de campaña, Fronda, tantea esta posibilidad cabalgante entre el ámbito público y el ámbito privado. … Continúa leyendo Giselle reseña a Marcelo Cohen (Argentina)

Alberto reseña a Rodrigo Rey Rosa (Guatemala)

Rodrigo Rey Rosa. El material humano. Anagrama, 2009. “El nuevo libro de Rodrigo rey Rosa”, se nos informa en la contraportada, “se presenta como una novela, pero se desarrolla en las arenas movedizas entre lo ficticio y lo histórico.” Los subrayados, naturalmente míos, son sintomáticos de la deriva esencial de esta obra, que nunca llega a establecer nada que luego pudiera resolver, que ni siquiera … Continúa leyendo Alberto reseña a Rodrigo Rey Rosa (Guatemala)

Jeff reseña a Junot Díaz (República Dominicana-New Jersey)

Junot Díaz, La breve y maravillosa historia de Oscar Wao, 2008, 368 págs Junot Díaz es el autor de un libro de cuentos, Negocios, compuesto de cortos relatos de la vida de una familia dominicana emigrada a los Estados Unidos en los años 90.  Autobiográfico en su mayor parte—Díaz se trasladó de Santo Domingo a Nueva Jersey a los 7 años—el libro nos coloca dentro de … Continúa leyendo Jeff reseña a Junot Díaz (República Dominicana-New Jersey)

Ingrid reseña a Ángel Lozada (Puerto Rico)

Ángel Lozada. No quiero quedarme sola y vacía. Puerto Rico: Isla Negra Editores, 2006 El traidor es, por definición, una figura ambigua, limítrofe: para que se pueda traicionar, hace falta que el traidor sostenga algún tipo de relación con el elemento traicionado, ya se trate de una relación afectiva, moral o ética. Y no es que el traidor no pueda prescindir del traicionado, lo cual … Continúa leyendo Ingrid reseña a Ángel Lozada (Puerto Rico)

Helena reseña a Esther García Llovet (España)

Las crudas La Coruña: Ediciones del viento, 2009 Siempre me gustó más medir los textos por páginas que por palabras, pero claro, así nunca le queda a uno claro cuántas palabras caben en una página, porque el número final está expuesto a algunas variables como tamaño y tipo de letra, espaciado interlineal, cantidad de sílabas de cada unidad entre espacios blancos. Será por eso que … Continúa leyendo Helena reseña a Esther García Llovet (España)

Luis Othoniel reseña a Sergio Chejfec (Argentina)

Sergio Chejfec, Mis dos mundos. Alfaguara, 2008, 124 páginas Literatura a pie, novela de la caminata, con gran balance entre subjetividad y representación, es decir, balance entre las piernas del que camina contando y el camino que cuenta sus propias historias, y que a veces son senderos que se bifurcan, pero no importa, no importa porque el que camina es un turista o un Voyeur … Continúa leyendo Luis Othoniel reseña a Sergio Chejfec (Argentina)

Margarita reseña a Luis Negrón (Puerto Rico)

Luis Negrón. Mundo Cruel. La secta de los perros, 2010. Luis Negrón sabe que la calle está dura, sobretodo para aquellos que aman la dureza de la calle. Claro que la cosa se complica un poco más. La calle está dura, especialmente cuando los otros (esos que nunca han debido salir del closet de su heteronormatividad) tratan de suavizar, y hasta de apropiarse de esas … Continúa leyendo Margarita reseña a Luis Negrón (Puerto Rico)

Mar reseña a Nuria Labari (España)

Nuria Labari. Los borrachos de mi vida. Lengua de Trapo, 2009 Escribo esta reseña después de terminar otro libro que no es el libro reseñado, lo cual, habla sin duda de mi mala organización lectora. El libro que cierro es Literatura de izquierda de Damián Tabarosky, que aunque ya lleva años rondando las librerías argentinas ha sido recientemente publicado en España. Lo que me lleva … Continúa leyendo Mar reseña a Nuria Labari (España)

Carlos reseña a Alan Pauls (Argentina)

Alan Pauls. Historia del Pelo, Anagrama, 2010 “Lo tienta la época. Lo tienta la posibilidad de volver a una época que venera y que siente que no vivió, o que hubiera querido vivir de otro modo, con otra edad, o quizás sólo con otro corte de pelo…” -Historia del pelo Alan Pauls cerraba, hace ya mucho, una breve nota periodística con una simple pregunta cuyo … Continúa leyendo Carlos reseña a Alan Pauls (Argentina)

Laura reseña a Mario Bellatin (México)

Mario Bellatin. Biografía ilustrada de Mishima. Buenos Aires: Entropía, 2009. ¿Qué clase de escritura instituye una biografía post-mortem? ¿Es que acaso sólo después de muertos “los escritores se encuentran ya preparados para entender los símbolos a partir de los cuales construyeron su trabajo”? (51). En Biografía ilustrada de Mishima, a diferencia de otros libros biográficos sobre el escritor japonés que sirven de posibles subtextos a … Continúa leyendo Laura reseña a Mario Bellatin (México)

Prólogo a las reseñas

A partir de mañana, lunes 24 de enero de 2011, y por las próximas semanas podrás encontrar en este blog reseñas sobre literatura latinoamericana y española actual, escritas por estudiantes doctorales en universidades americanas, y reunidas bajo el título El Roomate: colectivo de lectores. Y así siempre la desterritorialización tiene que ver con la lengua y la lengua con el territorio, y el territorio y … Continúa leyendo Prólogo a las reseñas