Zaira reseña a Christian Ibarra (Puerto Rico)

Christian Ibarra. La vida a ratos. San Juan: Editorial Aventis, 2008 "Se le pierde la mirada y me sonríe. Ella no sabe que quiero ser como ella y no saber del tiempo. Ella no lo sabe." Intentamos escapar a diario. De algo, de una realidad que nos espera a la vuelta de la esquina, del … Sigue leyendo Zaira reseña a Christian Ibarra (Puerto Rico)

Margarita Pintado reseña a Chiara Merino (Puerto Rico)

Chiara Merino. Criaturas gelatinosas. San Juan: Colección Maravilla, 2011 Para hacer dibujos de luz, es imprescindible conocer la sombra: llenarla de ojos, cubrirla de bocas. Los textos reunidos en Criaturas gelatinosas, primer libro de la poeta puertorriqueña Chiara Merino, narran la historia de lo claro-oscuro que habita el tiempo del instante y de lo eterno. … Sigue leyendo Margarita Pintado reseña a Chiara Merino (Puerto Rico)

Carolina resenha Lourenço Mutarelli (Brasil)

Mutarelli, Lourenço. A arte de produzir efeito sem causa. São Paulo: Companhia das Letras, 2008. 206 páginas.  “O metrô está vazio. Já passa das onze. Júnior carrega a expressão da desilusão e uma pequena mala. Respira com dificuldade pela boca. Seu rosto parece uma máscara.” Assim, com o rosto feito máscara,  inicia-se o caminho do personagem … Sigue leyendo Carolina resenha Lourenço Mutarelli (Brasil)

Javier reseña Antología de poetas nicaragüenses

Daniel Rodríguez Moya (editor). La poesía del siglo XX en Nicaragua. Madrid: Visor libros, 2010. 534 págs. El mal que nos hiciste, ¡oh maestro! Porque en tus filosofías de culebra guindadas de unas ramas nos dejaste tus mudas Que vistieron después los papanatas. El anterior epígrafe es creación de Manolo Cuadra, quien junto a José … Sigue leyendo Javier reseña Antología de poetas nicaragüenses

Ingrid reseña a Pablo de Cuba Soria (Cuba)

Pablo de Cuba Soria. Inestable. Miami: Editorial Silueta, 2011. 100 págs Casi nunca verifico mi caja de correos. Anuncios publicitarios, cupones de descuento, ofertas de tarjeta de crédito, cuentas a pagar. Nada que valga la pena realmente. Pero hoy me despierto (tarde) y mientras me tomo un café me entero (vía facebook) que una muchacha … Sigue leyendo Ingrid reseña a Pablo de Cuba Soria (Cuba)

Luis Othoniel reseña a Mar Gómez (España)

Mar Gómez Glez. Cambio de sentido. España: Paréntesis, 2010. 119 páginas Pensemos en una complicada novela de intrigas que justo en el final, cuando estás apunto de conocer la clave que desarrolla todo el conflicto de la trama, te demuestra que la clave no importa, que las “casualidades tienen un papel mucho más importante que … Sigue leyendo Luis Othoniel reseña a Mar Gómez (España)

María Julia reseña a Roberto Bolaño (Chile)

Roberto Bolaño. Los sinsabores del verdadero policía. Editorial Anagrama. Barcelona, enero 2011. 328 páginas Abrir Los sinsabores del verdadero policía es como penetrar en unas bambalinas vedadas y en tinieblas, un entrar furtivo en una “cocina literaria” propia de la que hablaba en “Un narrador en la intimidad”. “Novela” recuperada o armada cual un rompecabezas … Sigue leyendo María Julia reseña a Roberto Bolaño (Chile)

Catalina reseña a Elvira Navarro (España)

Elvira Navarro La ciudad en Invierno Barcelona: Debolsillo, 2008, 106 págs. Elvira Navarro. La ciudad feliz. Barcelona: Mondadori, 2009, 179 págs. La ciudad en invierno es la historia, contada en cuatro capítulos o relatos, de una niña española, de clase media, que sistemáticamente se niega a desobedecer las normas de sus mayores. Sus padres son … Sigue leyendo Catalina reseña a Elvira Navarro (España)

Luis Othoniel reseña a Isabel Cadenas Cañón (España)

Isabel Cadenas Cañón. Irse. España: Ediciones Vitrubio, 2010 en 15 horas he dejado mi vida en 2 aviones 1 coche algunas cajas no tengo llaves. Hace poco me propuse leer literatura escrita por autores muy jóvenes, sobretodo poesía, guiándome por la intuición, la afinidad y la amistad, y, aunque a veces quiero gritar con Gombrowitz … Sigue leyendo Luis Othoniel reseña a Isabel Cadenas Cañón (España)

Carlos reseña a Sergio Waisman (Argentina-New York)

Sergio Waisman. Irse. Rosario, Argentina: Editorial Bajo Luna, 2010. 234pp La cartografía de la vida moderna no se reduce a la linealidad ininterrumpida de las genealogías. Más bien, el recuerdo se ve forzado a caminar un trayecto fragmentario, múltiple y rizomático – un camino minado – que se dirige siempre hacia un origen que sin … Sigue leyendo Carlos reseña a Sergio Waisman (Argentina-New York)

Jeff reseña a Pola Oloixarac (Argentina)

Pola Oloixarac. Las teorías salvajes. Buenos Aires: Entropía, 2009 A la pequeña Kamtchowsky, uno de los personajes principales de Las teorias salvajes de Pola Oloixarac, se le entrega el diario “guerrillero” de su tía Vivi cuando cumple once años.  El diario, compuesto de cartas a Mao Tse-Tung (al que Vivi llama “Moo” para “disimular” el … Sigue leyendo Jeff reseña a Pola Oloixarac (Argentina)

Luis Othoniel reseña a Romina Paula (Argentina)

Romina Paula. Agosto. Buenos Aires: Entropía, 2009. 167 páginas A mi me gustan los acercamientos a lo melodramático desde afuera. La forma más simple para esto, es la crítica o la burla. Es decir, mostrar lo melodramático como una banalización mercantilizada de las emociones, producto del capitalismo individualista que nos dice cómo tenemos que sentir. … Sigue leyendo Luis Othoniel reseña a Romina Paula (Argentina)

Luis reseña a Ricardo Piglia (Argentina)

Ricardo Piglia. Blanco nocturno. Anagrama, 2010. 299 págs Educados en una escuela que nos enseñó a ver el mundo como objeto y socializados en unas instituciones que nos lo convierten en mercancía, contamos con novelas como Blanco nocturno para comprenderlo como acontecimiento. Tal vez en algún futuro este libro se perciba claramente enmarcado en una … Sigue leyendo Luis reseña a Ricardo Piglia (Argentina)

Alejandra reseña a Sylvia Molloy (Argentina)

Sylvia  Molloy. Desarticulaciones. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2010 “Yo trabajo mucho con lo autobiográfico porque soy perezosa y me cuesta inventar, o porque acaso sea incapaz de hacerlo. Prefiero recurrir a cosas que me han ocurrido o que han ocurrido a otros. Tengo bastante buena memoria y archivo no sólo recuerdos, sino pedacitos de relatos … Sigue leyendo Alejandra reseña a Sylvia Molloy (Argentina)

Carlos Fonseca reseña a Samantha Schweblin (Argentina)

Samantha Schweblin. Pájaros en la boca. México: Editorial Almadía, 2010 “Una última sensación, común a todos, es de espanto: intuir que al llegar al destino, ya no habrá nada.” - Schweblin, El Núcleo del Disturbio A falta de epifanías, el rumor de la epifanía. A falta de destino, atmósferas de una fatalidad que se sustrae. … Sigue leyendo Carlos Fonseca reseña a Samantha Schweblin (Argentina)

Ana reseña a Carlos Velázquez (México)

Carlos Velázquez. La Biblia Vaquera. México: Fondo Editorial Tierra Adentro, 2008. La Biblia vaquera, segundo libro de Carlos Velázquez, se impone como una renovación de la “la literatura norteña” mexicana. Como lo sugiere Rafael Lemus, en lugar de ofrecer al lector una serie de descripciones realistas sobre la cruda escena del narcotráfico en el norte … Sigue leyendo Ana reseña a Carlos Velázquez (México)

Carl reseña a Alberto Fuguet (Chile)

Alberto Fuguet. Aeropuertos. Chile: Alfaguara, 2010 . 189, páginas Conocemos a Álvaro y Francisca—los personajes principales de Aeropuertos—como adolescentes, esperando su vuelo de regreso de Cancún a Santiago. En ese momento, no están “en ninguna parte,” como se encarga de recordarle ésta a aquél: ya tramitaron su salida de México pero a Chile no han … Sigue leyendo Carl reseña a Alberto Fuguet (Chile)

Luis Othoniel reseña a Margarita Pintado y Lorenzo García Vega (Puerto Rico y Cuba)

Lorenzo García Vega y Margarita Pintado. Ping Pong Zuihitzu. Blog, 2010, 241 entradas y contando. http://pingpongzuihitsu.blogspot.com/ Le propone Lorenzo García Vega (Jagüey Grande, Cuba 1926) a Margarita Pintado (Bayamón, Puerto Rico, 1981) en el “Mini-Prólogo” al proyecto que iniciaron en Mayo de 2010, Ping Pong Zuihitzu, un blog que continúa, Me hablas de un blog. … Sigue leyendo Luis Othoniel reseña a Margarita Pintado y Lorenzo García Vega (Puerto Rico y Cuba)

Giselle Román Medina reseña ‘Casa de Ottro’ de Marcelo Cohen (Argentina)

Marcelo Cohen. Casa de Ottro. Alfaguara, 2009, 437 páginas Juzgar las acciones, y la ausencia de acciones, de un político desde el espacio doméstico podría ser una tarea imposible o, si se piensa en Arendt, un juicio políticamente nulo. En Casa de Ottro (2009), de Marcelo Cohen, una ex asesora de campaña, Fronda, tantea esta … Sigue leyendo Giselle Román Medina reseña ‘Casa de Ottro’ de Marcelo Cohen (Argentina)

Margarita reseña a Lorenzo García Vega (Cuba)

Lorenzo García Vega. Son gotas del autismo visual. Mata-Mata, 2010, 104 páginas Lorenzo García Vega (Jagüey Grande, 1926), escribe dentro de una tradición post vanguardista,  esmerada en la creación de textos, que, siguiendo las palabras de Deleuze, se brindan únicamente a la experimentación, y no a la interpretación. Son gotas del autismo visual es una pieza … Sigue leyendo Margarita reseña a Lorenzo García Vega (Cuba)

Alberto reseña a Rodrigo Rey Rosa (Guatemala)

Rodrigo Rey Rosa. El material humano. Anagrama, 2009. “El nuevo libro de Rodrigo rey Rosa”, se nos informa en la contraportada, “se presenta como una novela, pero se desarrolla en las arenas movedizas entre lo ficticio y lo histórico.” Los subrayados, naturalmente míos, son sintomáticos de la deriva esencial de esta obra, que nunca llega … Sigue leyendo Alberto reseña a Rodrigo Rey Rosa (Guatemala)

Luis Othoniel reseña a Mara Pastor (Puerto Rico)

Mara Pastor. Candada por error. Puerto Rico: Atarraya Cartonera, 2010 Digamos que las coordenadas del último poemario de Mara Pastor, (2009), son un yo enfrentado a unos compañeros de viaje y unos territorios movedizos de la memoria. La pega que une ambas coordenadas es la literatura, no porque sea un libro de poemas, no la … Sigue leyendo Luis Othoniel reseña a Mara Pastor (Puerto Rico)

Jeff reseña a Junot Díaz (República Dominicana-New Jersey)

Junot Díaz, La breve y maravillosa historia de Oscar Wao, 2008, 368 págs Junot Díaz es el autor de un libro de cuentos, Negocios, compuesto de cortos relatos de la vida de una familia dominicana emigrada a los Estados Unidos en los años 90.  Autobiográfico en su mayor parte—Díaz se trasladó de Santo Domingo a Nueva … Sigue leyendo Jeff reseña a Junot Díaz (República Dominicana-New Jersey)

Ingrid reseña a Ángel Lozada (Puerto Rico)

Ángel Lozada. No quiero quedarme sola y vacía. Puerto Rico: Isla Negra Editores, 2006 El traidor es, por definición, una figura ambigua, limítrofe: para que se pueda traicionar, hace falta que el traidor sostenga algún tipo de relación con el elemento traicionado, ya se trate de una relación afectiva, moral o ética. Y no es … Sigue leyendo Ingrid reseña a Ángel Lozada (Puerto Rico)

Helena reseña a Esther García Llovet (España)

Las crudas La Coruña: Ediciones del viento, 2009 Siempre me gustó más medir los textos por páginas que por palabras, pero claro, así nunca le queda a uno claro cuántas palabras caben en una página, porque el número final está expuesto a algunas variables como tamaño y tipo de letra, espaciado interlineal, cantidad de sílabas … Sigue leyendo Helena reseña a Esther García Llovet (España)

Luis Othoniel reseña a Sergio Chejfec (Argentina)

Sergio Chejfec, Mis dos mundos. Alfaguara, 2008, 124 páginas Literatura a pie, novela de la caminata, con gran balance entre subjetividad y representación, es decir, balance entre las piernas del que camina contando y el camino que cuenta sus propias historias, y que a veces son senderos que se bifurcan, pero no importa, no importa … Sigue leyendo Luis Othoniel reseña a Sergio Chejfec (Argentina)

Judith reseña a Urayoán Noel (Puerto Rico)

Urayoán Noel. Boringkén. San Juan, Puerto Rico: Ediciones Callejón, 2008; 87 páginas y 1 CD. La poesía de Urayoán Noel arrastra la lectura en su ritmo. Esta es la sensación que me ha dado desde Las flores del mall (2000), cuando ya Noel experimentaba con la noción de “poesía y…”. En aquel entonces, se trataba … Sigue leyendo Judith reseña a Urayoán Noel (Puerto Rico)

Laura reseña a Mario Bellatin (México)

Mario Bellatin. Biografía ilustrada de Mishima. Buenos Aires: Entropía, 2009. ¿Qué clase de escritura instituye una biografía post-mortem? ¿Es que acaso sólo después de muertos “los escritores se encuentran ya preparados para entender los símbolos a partir de los cuales construyeron su trabajo”? (51). En Biografía ilustrada de Mishima, a diferencia de otros libros biográficos … Sigue leyendo Laura reseña a Mario Bellatin (México)

Prólogo a las reseñas

A partir de mañana, lunes 24 de enero de 2011, y por las próximas semanas podrás encontrar en este blog reseñas sobre literatura latinoamericana y española actual, escritas por estudiantes doctorales en universidades americanas, y reunidas bajo el título El Roomate: colectivo de lectores. Y así siempre la desterritorialización tiene que ver con la lengua … Sigue leyendo Prólogo a las reseñas